Näytetään tekstit, joissa on tunniste ilo. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste ilo. Näytä kaikki tekstit

torstai 14. elokuuta 2014

Kiinnoste 2 vuotta!



kuvat: Verson Puoti


Helteen hellimä kesätauko takana ja täällä taas, työpöydän ääressä kiitos tuulettimen joka on tehnyt viime viikollakin työnteon jotenkin mahdolliseksi. Sain kesälomalta sen mitä halusinkin, paljon oloa paljaan taivaan alla, tekniikan ulottumattomissa. Sananmukaisesti. Sain uida kelluvasta saaresta laulujoutsenen sulkia, herätä hiekkasärkältä, matkustaa arkkitehtuuri- ja taideturistina sekä uida, uida ja uida. Tavata heitä joita ei talvella näe.

Yksi herkku kesämuisto oli päästä viimein käymään Verson Puodissa kaukana pohjoisessa ja tavata kangaskuningatar, ihanan rempseä Lilli. Matkaani sain Pitkät piuhat -kangasta tekijän metrit ja onneksi niin, sillä tuo kuosi nautti kansan suosiota ja tuli pian loppuunmyydyksi. Luvassa on uusi erä, joten ne jotka vielä halajavat sotkeutua pitkiin piuhoihin niin kannattaa seurata tarkkaan Verson Puodin fb-päivityksiä.

Kiinnoste täytti kokonaista kaksi vuotta kuun alussa. Asiaa juhlittiin prinsessakakun, tummapaahtoisen kahvin ja vaahtokarkkien kera, kuten perinteet jo velvoittavatkin. Viimeiset muruset tuosta ihanasta kaakusta nautittiin kynttilänvalossa, yönpimeässä ja samettisen lämpimässä puutarhassa. Juhlavan ylilennon tarjosivat kaksi kotilepakkoa.

tiistai 19. marraskuuta 2013

Kirsti IBBY:n kunnialistalle | IBBY Honour List 2014

Taas isoja, hienoja uutisia! 

Jotain mitä olen taas joutunut pitämään jemmassa kuukausikaupalla, mutta nyt saan julkistaa: historiallinen kuvakirjani Vanhan Rauman Kirsti on valittu suomalaisen kuvituksen edustajaksi IBBY:n kunnialistalle vuodeksi 2014. Valinta tehdään kahden vuoden välein, ja siellä Kirsti on jälleen hyvässä seurassa mm. Vilja-Tuulia Huotarisen kanssa. Ensi vuoden listaus sekä edelliset valinnat löytyvät täältä.

Tässä juhlan kunniaksi aiemmin julkaisematon kuvitus pitsikukkiin puetusta omenapuusta, jonka oksilla kuhjöttävät tiaiset odottavat talven tuloa. Ihan kuten minäkin juuri nyt. Tulisivat jo kuurankukat ja lumivalkea!

Great news! My historical picture book Kirsti of old Rauma is selected to IBBY Honour List 2014.  

maanantai 12. elokuuta 2013

kiinnoste X Pedasis

Kun tuote tai palvelu on laadukas, on ilo rakentaa sen ympärille arvoisensa visuaalinen ja verbaalinen todellisuus. 

Viime keväänä suunnittelin Pirjo Salervon Pedasis-yrityksen ilmeen. Pedasis tarjoaa varhaiskasvattajille koulutuspalveluita sekä pedagogisen sisustamisen ratkaisuja erilaisiin oppimisympäristöihin. Pirjo itse on varhaiskasvatustyön sekä aikuiskoulutuksen rautainen ammattilainen, jonka sydän on paikallaan. Palvelumuotoiluprosessi Pedasiksen kanssa oli toimiva ja hyvin vuorovaikutteinen. Pirjo itse kuvailee sitä näin:

Tilasin kiinnosteelta / Annastiina Mäkitalolta Pedasis-yritykselleni logon, koulutusesitteitä, käyntikortin ja kotisivut. Annastiina sai nopeasti käsityksen yritykseni perusideasta, arvoista ja tavoitteista. Kohderyhmääni ovat varhaiskasvatuksen ammattilaiset ja varhaiskasvatusympäristöt. Annastiina tuntee hyvin lasten elämää pienten lasten äitinä, ja hän osasi luoda yritykselleni ilmeen, joka on samaan aikaan sekä pehmeä että asiantuntijuutta korostava. Yhteistyömme on ollut sujuvaa ja Annastiina on auttanut minua monissa kysymyksissä materiaalien valmistumisen jälkeenkin. Annastiinalla on korkea laatuvaatimus työnsä suhteen ja se näkyy visuaalisessa ilmeessä. Yritykseni markkinoinnissa on Annastiinan tekemillä tuotteilla ollut merkittävä rooli. Kun ryhdyin lähettämään esitteitäni eri tahoille, niihin reagoitiin ja minuun otettiin yhteyttä nopeasti. Olen vakuuttunut siitä, että yrityksen toimintaa hyvin kuvaavat esitteet, kotisivut ja oma logo luovat uskottavuutta ja herättävät kiinnostusta asiakkaissani.

Pirjo Salervo, Pedasis, www.pedasis.fi


I designed visual and verbal identity for Pedasis.

torstai 1. elokuuta 2013

kiinnoste 1 vuotta! | first birthday!


Tänään tulee kuluneeksi tasan vuosi kiinnoste-yritykseni perustamisesta. Kiinnoste on jo oppinut kävelemään omilla jaloillaan. Se tutkii maailmaa uteliaana ja innoissaaan. Juhlan kunniaksi tarjolla ei ole pullomaitoa ja purkkiruokaa, vaan jo perinteeksi muodostuneeseen tapaan virtuaalista prinsessakakkua ja vaahtokarkkeja. Tietysti tummapaahtoisen kahvin kera. Olkaapa hyvät!

Upeille asiakkailleni superkiitos tästä vuodesta! Ilman teitä olisin jo tekemässä jotain muuta kuin suunnittelemassa ja kuvittamassa. Uskon, että minun paikkani on juuri tässä - tekemässä maailmasta omalta osaltani kauniimpaa ja helpommin käytettävää. Unohtamatta huumoria ja ehkä pientä ironiankin pilkahdusta. 

Moni unelmani on toteutunut lyhyen ajan sisällä. Vaikka pää joskus hipoo pilvenreunaa, jalat ovat tukevasti maassa. Joka askeleella yksivuotiaan taival alkaa taittua varmemmin.

kiinnosteen Annastiina kiittää <3

Today my enterprise kiinnoste is one-year-old. So thankful for every customer.

Annastiina <3

tiistai 25. kesäkuuta 2013

kiinnoste muuttaa | is moving


Tältä täällä juurikin näyttää. Paitsi että suunta on päinvastainen ja nyt on kesä kukkeimmillaan. Meidän perhe, minä ja kiinnoste sen mukana muuttaa uuteen kotiin. Tavaraa on yllin kyllin jo kannettu uuteen vanhaan kotiin jonka pihaa varjostavat suuret puut, metsässä huhuilee mettiset ja seinillä kiipeilee vuosikymmenien saatossa villiintynyt villiviini. Tämä uusi koti uudella asuinalueella oli meidän elämässä välietappi, toisin kuin Kyllin perheelle viime vuonna ilmestyneessä, kuvittamassani kirjassa Yllin kyllin (WSOY 2012).

Kiinnoste jää samalla hyvin ansaitulle kesälomalle ja kiittää asiakkaitaan sekä blogiin jostain kulkeutuneita lukijoitaan ensimmäisestä vuodesta! On ihanaa ripustaa riippumatto omaan pihaan, tapetteja seinille ja sutia koirankoppi valkoiseksi kun tietää, että alkusyksyn kalenteri on jo sopivasti täynnä :-) 

Sen verran aion kesätöitä kuitenkin tehdä, että minulla on Kirsti-koju Rauman Pitsiviikolla 26.7. Mutta siitä lisää tuonnempana.

kiinnoste is moving and vacationing on July. Thank you for this year and have a lovely summertime!

torstai 2. toukokuuta 2013

Kirsti-kirja Rudolf Koivu -shortlistalle


Taas on aihetta juhlaan! Juuri saamani tiedon mukaan Vanhan Rauman Kirsti -kirjani on valittu Rudolf Koivu-kuvituspalkinnon finalistiksi. Tarjoan virtuaalisia silakanperunoita, raumanpipareita, kaffetta, pitkopullaa ja omenamehua kaikille halukkaille. Nauraen, rallatellen.

Rudolf Koivu -palkittu kirja, kunniamaininnan saava kuvitus sekä tuomariston suosikit ovat esillä Virka Galleriassa osana Vuoden Huiput 2012 -näyttelyä 7.-26.5.2013.

maanantai 25. maaliskuuta 2013

Bratislavaan | to Bratislava





Olen odottanut jo pitkään, että pääsen julkistamaan tämän ilouutisen! IBBY Finland on valinnut Vanhan Rauman Kirsti -kirjani edustamaan Suomea yhtenä kymmenestä ehdokkaasta kansainväliseen BIB-kuvitusbiennaleen, joka järjestetään 6.9.–25.10.2013 Slovakiassa, Bratislavassa, jo 24. kerran.

Kirja löytyy kioskistani, jälleenmyyjiltä Raumalta sekä nyt myös Verson Puodin nettikaupasta! Klikkaile pian ostoksille, ennen kuin painos on loppuunmyyty:)

The Biennial of Illustration Bratislava (BIB) is an international competitive exhibition of original illustrations for children’s books. My book Vanhan Rauman Kirsti is chosen to represent Finland among ten finalists.


maanantai 25. helmikuuta 2013

kiinnoste X Verson Puoti


Hyvät uutiset Vanhan Rauman Kirsti-kirjaan liittyen sen kuin vain jatkuvat! Kirstin kuvitusmaailmaa tullaan näkemään pian myös kangaskuosina. Verson Puodista otettiin minuun yhteyttä ja kysyttiin kiinnostuksesta lähteä suunnittelemaan heille painokangasta. Tässä yksi uusi toteutunut unelma lisää.


Nyt kannattaa käydä tykkäämässä Kirstistä Facebookissa! Enää muutama tykkäys, niin Kirsti-kirja arvotaan uudelle omistajalle. Arvonnan säännöt löytyvät 11.2. postauksestani.

Kirsti-book's illustrations will soon be seen as fabric pattern. So happy!


keskiviikko 20. helmikuuta 2013

Kirsti Vuoden Huiput-shortlistalle | Kirsti to Vuoden Huiput -shortlist


Hiihtolomalaisen tavoitti aivan upea uutinen: historiallinen kuvakirjani Vanhan Rauman Kirsti on valittu Vuoden Huiput-shortlistalle Kuva ja kuvitus-sarjassa! 

Eikä siinä vielä läheskään kaikki hyvät uutiset Kirstiin liittyen. Lisää on tulossa, aivan lähiaikoina. Täytyy ihan nipistää itseä, että onko tämä kaikki totta! Mutta kun on, on.

(kuvitus: Aalto-yliopiston graafisen suunnittelun opiskelijat)

Great news: my historical picture book Kirsti of Old Rauma has been selected for Vuoden Huiput (Best of the Year) shortlist in Image and illustration serie!

And that's not nearly all of the good news about Kirsti. More is coming, I have to admit. I have to really pinch myself, that if this is all true! But yes it is.


(illustration: Aalto University / Graphic design students)

maanantai 28. tammikuuta 2013

Talvirieha | Winterfest


Nyt pulkka luistaa ja rattikelkalla vasta pääseekin pitkälle - etenkin jos saa pinkiltä ponilta vetoapua! Kiinnoste suunnitteli Vanttilan talviriehalle mainoksen, jonka kuva on kuvittamastani kirjasta Yllin kyllin (WSOY 2012). Kiinnostavaa huomata, miten eri kontekstiin suunnitellulla kuvalla on käyttöarvoa alkuperäistä tarkoitusta enemmänkin. 

Kiinnoste designed an ad for Vanttila Winterfest. Its image is from the book Yllin kyllin (WSOY 2012). Interesting is to note how this picture have more using value than the original purpose.

torstai 3. tammikuuta 2013

Riemukasta uutta vuotta... | Happy New Year...





... toivottaa kiinnoste joulun alla ilmestyneen Vanhan Rauman Kirsti -kirjan kuvituksella!
Sain kirjastani aivan ihanaa palautetta  Lastenkirjahylly -blogissa. Vielä kerran kiitos, Rouva Huu <3


... wishes kiinnoste to you with Kirsti of Old Rauma -book illustration!
I got just wonderful feedback from Lastenkirjahylly -blog. Once again, thank you, Rouva Huu <3

keskiviikko 19. joulukuuta 2012

Yllin kyllin jouluiloa! | Joyful Christmas!


Kiinnoste vetäytyy joululomalle 21.12. palaten takaisin kuvittamisen ja designin pariin ensi vuoden puolella. Toivotan yhteistyökumppaneille, asiakkaille ja blogin lukijoille Yllin kyllin jouluiloa! Olen lahjoittanut joulukortteihin tarkoitetut varat Planin kautta  Girls Can -kampanjaan, jolla tuetaan kehitysmaiden tyttöjen koulunkäyntiä. Ehkä tätä kautta joku lahjakas tyttölapsi pääsee elämässään hiukan eteenpäin.

Koristeiden painon alla notkuva joulukuusi on yksityiskohta tänä syksynä ilmestyneestä, kuvittamastani kirjasta Yllin kyllin (WSOY).


Kiinnoste wish to partners, customers and blog readers Joyful Christmas! Instead of christmas cards I have donated to Plan's Girls Can -campaign to support the developing countries in the education of girls. Perhaps in this way someone talented girl gets a little forward in her life.

Decorated Christmas tree is a detail of Yllin kyllin -book, which I have illustrated (WSOY 2012).

torstai 25. lokakuuta 2012

Ilo! | Joy!



Ilo ja hämmennys vuorottelevat minussa. Voiko tämä olla edes totta! Eevi ja Jalmari Karhula -säätiö myönsi minulle apurahan, jonka avulla saan julkaistua vanhaan Raumaan sijoittuvan historiallisen kuvakirjani Kirsti. Kirjan, jonka tein lopputyökseni Aalto-yliopiston Taideteollisesta korkeakoulusta jo kolme vuotta sitten. Nyt roolini laajenee kuvittajan, graafikon ja kirjailijan roolista kustannustoimittajan ja kustantajan rooliin. Mutta mitäpä tuosta! Ihanaa, ettei kirjani jäänytkään pöytälaatikkoon pölyttymään. Kiitos tästä kuuluu eräälle viisaalle ja avuliaalle ihmiselle, joka vinkkasi tuosta säätiöstä. Toivon voivani vuorostani auttaa häntä tilaisuuden tullen.

Kirja tulee myyntiin joulumarkkinoille. Kirsti-kirjan kuvituksista tekemiäni postikortteja ja paperinukkeja löytyy jo nyt kiinnoste-kioskista.

Ilonaihe tämäkin: Hesari antoi eilen palstatilaa kuvittamalleni Yllin kyllin -kirjalle!

Pleasure and confusion are alternating on me. Can this ever be true! I got Eevi and Jalmari Karhula Foundation grant, which means I´ll publish my historical picture book Kirsti. Now my role is expanding from illustrator, graphic designer and writer to the role of an editor and the publisher. But what of that!

The book will be on sale for the Christmas market (and will be available also in English!). You can find Kirsti- postcards and paper dolls on kiinnoste-kiosk.

A delight, too: The daily paper Helsingin Sanomat gave column space to my book Yllin kyllin!