Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kirsti-kortit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Kirsti-kortit. Näytä kaikki tekstit

keskiviikko 21. toukokuuta 2014

Tervetuloa idylliin! /// kuvakirjanäyttely


Kuva kertoonkin kaiken oleellisen.

Kirsti-kirja on pian ensimmäistä kertaa esillä Suomessa ja näyttelypaikkana on omenakaupunki Lohja. Parahiksi täällä kukkivatkin omenapuut miltei joka pihamaalla!

Näyttely on avoinna 27.5. - 19.6.2014 pääkirjaston aukioloaikoina, ja löytyy Pähkinä-tilasta. Esillä on kirjan sekä sen käännöksen lisäksi kirjan kuvituksista valmistettuja tuotteita. Mukaan voit ottaa kotiin viemisiksi pikkuruisen pitsinkin. 


www.facebook.com/VanhanRaumanKirsti

keskiviikko 27. marraskuuta 2013

Joulukampanja!


* Kirstin Joulukampanja!

Ilahduta itseäsi tai ystävääsi hankkimalla joulupakettiin ihastuttava Vanhan Rauman Kirsti -kirja. Saat sen ilman postikuluja 17.12.2013 asti ja halutessasi voit ilmoittaa suoraan ystäväsi osoitteen toimitusosoitteeksi. Kirja paketoidaan valmiiksi ja se ehtii vielä jouluksi perille.

Voit myös tilata paketin päälle uuden Kirstin Talvikortit -sarjan kortin. Myös siihen lisätään tervehdys toivomuksesi mukaan.

Tilausohjeet löydät kiinnoste-kioskista.

Tykkää Kirstistä, niin saat aina ensimmäisten joukossa Kirstiin liittyvät uutiset.

tiistai 1. lokakuuta 2013

Turun kirjamessut | The Turku Book Fair 2013

Annastiina Mäkitalon kuvitusta kirjaan Vanhan Rauman Kirsti

Se aika vuodesta. Nimittäin punaposkiomppujen, sumuisten aamujen, lyhtyjen, takkatulien ja kirjamessujen.

Aloitetaan Turusta. Siellähän ne messut ovat jo ensi viikonloppuna. Olen tavattavissa Satakuntaliiton osastolla sunnuntaina 6.10. klo 13-15. Myynnissä on Vanhan Rauman Kirsti-kirjojen lisäksi ainakin kortteja ja paperinukkeja. Samaan aikaan osastolla päivystävät myös Tapio Koivukari ja Pauli Karmala. Toivottavasti tavataan! Luvassa on messutarjouksiakin, mutta niistä lisää paikan päällä.


The Turku International Book Fair is Finland’s oldest book fair. The Turku Fair and Congress Center hosts the annual event, which brings together visitors, program creators and exhibitors from all over Finland and abroad. Kiinnoste / Vanhan Rauman Kirsti is able to meet on Sunday 6.10.2013 at 13-15 (Satakunta union department). Welcome!

maanantai 21. tammikuuta 2013

Viimeinen periaate | The last principle



...meni jo. Vuosia sitten päätin, että julkaisen kaikki kirjani nyt ja aina edellisellä nimelläni Annastiina Syväjärvi. Oma nimi on niin suuri osa identiteettiä, etten halunnut luopua siitä kokonaan, vaan käyttää entistä nimeäni sentään taiteilijanimenä. Pysyin vankkumatta päätöksessäni siitä huolimatta ettei enirosta löytynyt yhteystietojani, jouduin pitämään yllä kahta eri nimellä olevaa sähköpostia, kuvitustilauksia jäi saamatta ja kahden nimen käyttö oli muutenkin vaivalloista. Sitten muutin mieleni. Siinä meni viimeinenkin periaate, mutta vastedes toimin sekä siviilissä että kuvittajana nimellä Annastiina Mäkitalo. 

Samasta syystä myyn loput Annastiina Syväjärvi-nimellä olevat Kirsti-kortit ja paperinuket huimalla alennuksella! Kuuden Kirsti-kortin sarja 8€ ja Kirsti-paperinukke 4€/kpl. Tilausohjeet löytyvät kioskista! Nyt kannatta olla nopea...

...is gone. Years ago, I decided that I´ll always use my maiden-name Annastiina Syväjärvi as an illustarator. Name was such a great part of my identity that I did not want to give it up entirely, but to use the former name, after all as a artistic name. I thought so despite in that it was hard to find my contact information, I had to maintain two different name in the email, and using two names ment a hassle anyway. Then I changed my mind. It was the last principle, but in future operations, as well as in civil life and as an illustrator I´ll use only name Annastiina Mäkitalo.

For the same reason I`ll sell all the rest of the Kirsti-postacards and Paperdolls (with name Annastiina Syväjärvi) off with SALE! Kirsti six-card set of 8 € and Kirsti paper doll 4 € / pcs. Ordering guides can be found at the kiosk! Try to be quick ...



tiistai 28. elokuuta 2012

Tunnustus | Recognition




Yllätyksekseni sain tunnustuksen Koivu ja tähti - blogin Pietaryrtiltä. Blogissaan Pietaryrtti aluksi etsi hirsitalovanhusta kodikseen, löysi sen ja blogi on nyt muuttunut huikaisevaksi remonttiblogiksi. Kiitän Pietaryrttiä ja lähetän pääskyset matkaan! Ne saa välittää oman tunnustukseni seuraaville huomionarvoisille blogisteille:

1. Taulu ja tapetti. Blogissaan ystäväni Birgit kertoo, mikä on tapetilla nyt ja myy puodissaan kellopostereiden (näkyy näisssä kuvissa taustalla) lisäksi kortteja, koruja ja muuta ihanaa kitschiä. 
2. Lundagård. Tällä perheellä on käsittämätön tätsi. Käykää katsomassa - vaikka luulen että tänne ovat jo kaikki löytäneet!:)
3. Lastenkirjahylly. Uppoutukaa tähän blogiin, jos tuntuu ettei kirjakauppojen valikoima tyydytä. Tätä blogia tutkittuanne osaatte etsiä muitakin kuin niitä lastenkirjoja joita on notkuva pino kassan vieressä!
4. Pitsikirja. Blogisti Rinna on käynyt samoja kouluja aina muutamia vuosia edellä kuin minä:) Entisenä raumalaisena (pitsikaupunki!) annan Rinnalle tunnustuksen hyvästä työstä elävän pitsikulttuurin eteen!
5. theragrug.  Kahden turkulaisen muotoilijan tyylinäyte. Täältä sitä löytää: hyvää designia.


Tämän tunnustuksen eteenpäin jakamiseen sain seuraavat ohjeet:

1. Kiitä linkin kera bloggajaa, joka antoi tunnustuksen.

2. Anna tunnustus eteenpäin viidelle lempiblogillesi ja kerro heille siitä kommentilla.

3. Kopioi PostIt -lappu ja liitä se blogiisi.

4. Ole iloinen saamastasi tunnustuksesta, vaikka se onkin kerrottu vain PostIt -lapulla ja toivo, että lempibloggaajasi jakavat sen eteenpäin.

Blog Koivu ja tähti gave me recognition. Swallows leads my recognitions for blogs Taulu ja tapetti, Lundagård, Lastenkirjahylly, Pitsikirja and theragrug. 














torstai 16. elokuuta 2012

Arvonta | Lottery



...voittaja on Birgit! Kiitos kaikille arvontaan osallistuneille. (Ekan postauksen arvonta ratkaistiin hattutempulla)

...the winner is Birgit! Thanks for all participators. (What lottery? Check my first post)







keskiviikko 1. elokuuta 2012

kiinnoste starttaa tänään! kiinnoste is starting today!




Juhlan kunniaksi tarjoan sinulle virtuaaliset kakkukahvit puistopiknikillä omenapuun alla. Ole hyvä - ota kuppi kahvia, patonkia, pala prinsessakakkua, monta vaahtokarkkia!
Juhlan kunniaksi tarjoan muutakin: kahden ensinmmäisen viikon aikana (15.8.) blogiin liittyneiden kesken arvotaan Kirsti-tuotepaketti (arvo 21,50€).

Toivottavasti saat nostetta blogistani ja kiinnostetta kioski-ostoksista!

>Annastiina

I serve you virtual picnic party under apple tree. Please, take another slice of princesscake! I´ll also serve you something else: if you join my blog until 15.8., you may win Kirsti-products!

I hope you enjoy my blog and kiosk!

>Annastiina