Ilo! | Joy!

Ilo ja hämmennys vuorottelevat minussa. Voiko tämä olla edes totta! Eevi ja Jalmari Karhula -säätiö myönsi minulle apurahan, jonka avulla saan julkaistua vanhaan Raumaan sijoittuvan historiallisen kuvakirjani Kirsti. Kirjan, jonka tein lopputyökseni Aalto-yliopiston Taideteollisesta korkeakoulusta jo kolme vuotta sitten. Nyt roolini laajenee kuvittajan, graafikon ja kirjailijan roolista kustannustoimittajan ja kustantajan rooliin. Mutta mitäpä tuosta! Ihanaa, ettei kirjani jäänytkään pöytälaatikkoon pölyttymään. Kiitos tästä kuuluu eräälle viisaalle ja avuliaalle ihmiselle, joka vinkkasi tuosta säätiöstä. Toivon voivani vuorostani auttaa häntä tilaisuuden tullen.

Kirja tulee myyntiin joulumarkkinoille. Kirsti-kirjan kuvituksista tekemiäni postikortteja ja paperinukkeja löytyy jo nyt kiinnoste-kioskista.

Ilonaihe tämäkin: Hesari antoi eilen palstatilaa kuvittamalleni Yllin kyllin -kirjalle!

Pleasure and confusion are alternating on me. Can this ever be true! I got Eevi and Jalmari Karhula Foundation grant, which means I´ll publish my historical picture book Kirsti. Now my role is expanding from illustrator, graphic designer and writer to the role of an editor and the publisher. But what of that!

The book will be on sale for the Christmas market (and will be available also in English!). You can find Kirsti- postcards and paper dolls on kiinnoste-kiosk.

A delight, too: The daily paper Helsingin Sanomat gave column space to my book Yllin kyllin!